你考虑在学校买一台笔记本电脑？

原文作者：J U B U U 译者：cccccc

如果你是一个高中生或大学生，笔记本将会是一个非常有用的硬件装备。你能用它记录笔记，管理日程，和你的朋友和家人保持联络，任何你想做的。它的灵活性可以非常强大。

买台新的笔记本是一件不容易的事。谁制造最好的笔记本？它需要多大的内存？屏幕尺寸要多大？60G的硬盘够大了吗？它能玩视频游戏吗？甚至对于一个稍为有点技术的人，解释所有这些技术问题也是一件难事。

对于学生，一个坚固的笔记本是必须的。在它的使用过程中会充满跌落，冲撞和刮擦。因为你不希望很轻易的弄坏它，所以你需要一台以坚固而闻名的厂家出产的笔记本。IBM Thinkpad 和很多苹果笔记本都是公认的坚固笔记本，经得起日常生活中发生的各种危险。

如果你想带着它到处跑去上课而不累到你，它也需要很轻便。轻质量的笔记本也就是大家说的“轻量”或“超轻”笔记本。

硬盘空间对学生来说非常重要。你要为你的笔记，工程和照片留出空间。一个80G（或更大）的硬盘能满足这个要求。你也希望它至少是每分钟7200转的。 一个7200转的硬盘能使你更快的访问数据，带给你更快，更愉悦的体验。

2G的内存绝对是你想要的。有了2G内存，Vista 会很平稳的运行，你可能决定在上面运行的其它应用程序也一样。如果你想要省点钱，可以去掉1G内存，但是不要再低了。任何少于1G的内存的电脑会非常的慢，到了几乎无法使用的临界点。

处理器速度现在来说不是一个问题。任何 Core Duo 或 Core 2 Duo 都能平稳的运行你所有的程序。因为不希望每过一或两个小时给你的笔记本插上插头，你可能想要一个低电压的处理器。当买笔记本的时候，看一看你拿到的处理器是不是低电压的。

如果你想要薄的笔记本，那么一个不带CD光驱的笔记本是一个好主意。CD光驱能迅速的耗尽笔记本的电池。从另一方面说，如果你需要CD光驱或DVD光驱内置的笔记本，尽量要一个高速的（从光驱上被数字跟随的“x"可以看出来。数字越大，速度越快）。

你会想要一个集成显卡的笔记本。集成显卡比独立显卡使用更少的电量，运行更安静，温度更低。集成显卡有一个缺点，它们没有独立显卡那样强大。即使用最高的设置，你不能像使用独立显卡那样玩最新的视频游戏。

屏幕尺寸因人而异。有些人不会介意拥有一个小屏幕，如果那意味着笔记本会更轻更便携。另一些人则希望在他们的笔记本上得到尽可能大的屏幕，即使付出便携性的代价。对于学生，一个更小，更轻的屏幕是值得推荐的。

你想要一台PC，或者是一台Apple?这件事你应该问问你的学校。如果你要去一个艺术或电影学校，很有可能学校会推荐甚至要求你使用Apple.如果你要去的是其它地方，学校可能会允许其它的。

无论你决定买什么笔记本， 明智地买它 。笔记本是一个昂贵的开销，但是如果小心使用它，你从它身上得到的用途将比它更有价值。 (本文来源：译言)